Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben Dir einen einfachen Überblick darüber, was mit Deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn Du diese Website besuchst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Du persönlich identifiziert werden kannst. Ausführliche Informationen findest Du in der Datenschutzerklärung unter diesem Überblick.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Seine Kontaktdaten findest Du im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle" in dieser Datenschutzerklärung.

Wie erfassen wir Deine Daten?

Deine Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Du sie uns mitteilst - zum Beispiel, wenn Du ein Anfrageformular ausfüllst oder ein Apartment buchst.

Andere Daten werden automatisch oder nach Deiner Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten wie Browser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs. Diese Erfassung erfolgt automatisch, sobald Du die Website aufrufst.

Wofür nutzen wir Deine Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, damit die Website fehlerfrei bereitgestellt werden kann. Andere Daten nutzen wir - nur mit Deiner Einwilligung - um zu verstehen, wie die Website genutzt wird und über welche Anzeige Du zu uns gefunden hast.

Welche Rechte hast Du bezüglich Deiner Daten?

Du hast jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Deiner gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Du hast außerdem das Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hast Du eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt, kannst Du sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Unter bestimmten Umständen kannst Du die Einschränkung der Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten verlangen. Außerdem steht Dir ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu und zu weiteren Fragen zum Datenschutz kannst Du Dich jederzeit an uns wenden.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch dieser Website kann Dein Surfverhalten statistisch ausgewertet werden - allerdings nur, wenn Du dem im Einwilligungsbanner zugestimmt hast. Welche Dienste wir dafür einsetzen und was sie tun, steht in den folgenden Abschnitten.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

Hetzner

Anbieter ist die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (nachfolgend Hetzner). Die Website läuft auf einem Server im Rechenzentrum Nürnberg. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server technisch notwendige Daten wie Deine IP-Adresse, die aufgerufene Seite, Uhrzeit, Browser und Betriebssystem (Server-Logdateien).

Details findest Du in der Datenschutzerklärung von Hetzner: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/.

Die Verwendung von Hetzner erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen und sicheren Darstellung unserer Website.

Auftragsverarbeitung

Wir haben mit Hetzner einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen. Das ist ein datenschutzrechtlich vorgeschriebener Vertrag, der sicherstellt, dass Hetzner die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Deiner persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Du diese Website benutzt, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Du persönlich identifiziert werden kannst. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wofür wir sie nutzen und wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (zum Beispiel bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Uwe Johansen
The Green - Rostock Apartment Hotel
Große Wasserstraße 10
18055 Rostock

Telefon: +49 381 444 38 09-0
E-Mail: rostock@the-green.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (zum Beispiel Namen oder E-Mail-Adressen) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, bleiben Deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machst oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufst, werden Deine Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben (zum Beispiel steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); in diesem Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Sofern Du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast, verarbeiten wir Deine personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO beziehungsweise Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Du in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Deinem Endgerät (zum Beispiel per Device-Fingerprinting) eingewilligt hast, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Deine Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die im Einzelfall einschlägige Rechtsgrundlage informieren die folgenden Abschnitte.

Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten

Wir setzen - nur mit Deiner Einwilligung - Dienste von Unternehmen mit Sitz in den USA ein. Wenn diese Dienste aktiv sind, können Deine personenbezogenen Daten in die USA übertragen und dort verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass in den USA kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden kann. US-Unternehmen können verpflichtet sein, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden herauszugeben, ohne dass Du als Betroffener dagegen gerichtlich vorgehen könntest. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden Deine auf US-Servern befindlichen Daten zu Überwachungszwecken verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Wir haben auf diese Verarbeitungstätigkeiten keinen Einfluss. Soweit ein Anbieter nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist, weisen wir im jeweiligen Abschnitt darauf hin.

Widerruf Deiner Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Deiner ausdrücklichen Einwilligung möglich. Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen - für die Dienste aus dem Einwilligungsbanner direkt über „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich jeder Seite. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, hast Du jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Deiner besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf der eine Verarbeitung beruht, entnimmst Du dieser Datenschutzerklärung. Wenn Du Widerspruch einlegst, werden wir Deine betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Werden Deine personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so hast Du das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Dich betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Du widersprichst, werden Deine personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Dir ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Deines gewöhnlichen Aufenthalts, Deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe. Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern, Werderstraße 74a, 19055 Schwerin.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Du hast das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Deiner Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an Dich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Du die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangst, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Du hast im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Deine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu und zu weiteren Fragen zu personenbezogenen Daten kannst Du Dich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Du hast das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu kannst Du Dich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

Wenn Du die Richtigkeit Deiner bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreitest, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung hast Du das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
Wenn die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah oder geschieht, kannst Du statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
Wenn wir Deine personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Du sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigst, hast Du das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
Wenn Du einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt hast, muss eine Abwägung zwischen Deinen und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, hast Du das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.

Wenn Du die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten eingeschränkt hast, dürfen diese Daten - von ihrer Speicherung abgesehen - nur mit Deiner Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, zum Beispiel Anfragen, die Du an uns sendest, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst Du daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://" beginnt, und am Schloss-Symbol in der Browserzeile. Wenn die Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Du an uns übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unsere Website verwendet sogenannte „Cookies". Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Deinem Endgerät keinen Schaden an. Cookies werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Deinem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Deines Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben gespeichert, bis Du sie selbst löschst oder Dein Browser sie automatisch löscht.

Cookies können von uns (First-Party-Cookies) oder von Drittunternehmen stammen (Third-Party-Cookies). Third-Party-Cookies ermöglichen die Einbindung bestimmter Dienstleistungen von Drittunternehmen innerhalb von Webseiten.

Cookies haben verschiedene Funktionen. Einige sind technisch notwendig, weil bestimmte Funktionen der Website ohne sie nicht funktionieren würden. Andere dienen der Auswertung des Nutzerverhaltens oder Werbezwecken.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung von Dir gewünschter Funktionen erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird; wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Du kannst Deinen Browser so einstellen, dass Du über das Setzen von Cookies informiert wirst und Cookies nur im Einzelfall erlaubst, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließt sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivierst. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Welche Cookies und Dienste auf dieser Website eingesetzt werden, kannst Du dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Einwilligung mit vanilla-cookieconsent

Unsere Website holt Deine Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Deinem Browser oder zum Einsatz bestimmter Technologien mit der quelloffenen Software vanilla-cookieconsent ein und dokumentiert sie. Die Software liegt auf unserem eigenen Server und wird von dort geladen; ein externer Anbieter ist daran nicht beteiligt, es werden keine Daten an Dritte übertragen.

Deine Entscheidung wird in einem Cookie Deines Browsers gespeichert (Name tg_einwilligung, Laufzeit 182 Tage), damit wir sie bei weiteren Besuchen beachten. Das Bewertungs-Abzeichen von Customer Alliance wird erst nach Deiner Zustimmung geladen; für die Google-Dienste gilt der Einwilligungsmodus, der unter „Google Tag Manager" beschrieben ist. Du kannst Deine Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich ändern.

Die Angabe bleibt gespeichert, bis Du Deine Einwilligung widerrufst, das Cookie selbst löschst oder der Zweck für die Speicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Der Einsatz des Einwilligungswerkzeugs erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz von Cookies einzuholen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Google Tag Manager

Wir setzen den Google Tag Manager ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Der Google Tag Manager ist ein Werkzeug, mit dem wir Mess- und Werbedienste - auf dieser Website Google Analytics 4 und Google Ads - einbinden und verwalten. Der Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor. Beim Laden erfährt Google aber Deine IP-Adresse, die auch an das Mutterunternehmen Google LLC in die USA übertragen werden kann.

Wir setzen den Einwilligungsmodus von Google (Consent Mode v2) im erweiterten Modus ein. Der Tag Manager wird beim Seitenaufruf geladen, alle Signale für Speicherung und Werbung stehen aber auf „abgelehnt", bis Du im Einwilligungsbanner der Kategorie „Statistik und Marketing" zugestimmt hast. Ohne Deine Zustimmung setzen oder lesen die Google-Dienste keine Cookies und greifen nicht auf Informationen in Deinem Endgerät zu. Sie senden lediglich anonyme Signale ohne Wiedererkennungsmerkmal: die Art des Ereignisses, den Zeitpunkt, die aufgerufene Seite, die Verweisseite, den Einwilligungsstand und eine zufällige Zahl, die nur für diesen einen Seitenaufruf gilt. Aus diesen Signalen schätzt Google statistisch, wie viele Besuche und Buchungen auf Anzeigen zurückgehen, ohne Dich als Person zu erkennen. Die Klickkennung einer Google-Anzeige (gclid) wird ohne Einwilligung nicht in einem Cookie gespeichert, sondern nur innerhalb dieser Website an Links angehängt (URL-Passthrough). Erst mit Deiner Zustimmung werden die Signale freigegeben und Cookies gesetzt. Rechtsgrundlage für die anonymen Signale ohne Einwilligung ist unser berechtigtes Interesse an einer reichweitenbezogenen Erfolgsmessung unserer Werbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die dabei übertragene IP-Adresse ist für den Aufruf technisch erforderlich. Widerrufst Du später, werden die Signale wieder zurückgesetzt und die Google-Cookies gelöscht.

Rechtsgrundlage ist Deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Das DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, das die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA sicherstellen soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Standards einzuhalten. Mehr dazu beim Anbieter: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Analytics 4

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics 4. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics ermöglicht es uns, das Verhalten der Websitebesucher zu analysieren. Wir erhalten dabei verschiedene Nutzungsdaten, zum Beispiel Seitenaufrufe, Verweildauer, verwendete Betriebssysteme und Herkunft der Besucher. Diese Daten werden dem jeweiligen Endgerät zugeordnet; eine Zuordnung zu einer User-ID erfolgt nicht. Google Analytics verwendet außerdem Modellierungsansätze, um die erfassten Datensätze zu ergänzen, und setzt Machine-Learning-Technologien bei der Datenanalyse ein.

Google Analytics verwendet Technologien, die die Wiedererkennung des Nutzers zum Zwecke der Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen (zum Beispiel Cookies oder Device-Fingerprinting). Die von Google erfassten Informationen über die Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die Messung läuft bis in unsere Buchungsstrecke weiter: Wenn Du auf „Buchen" klickst, wechselst Du zu app.mews.com. Damit Dein Besuch dort nicht als neuer Besuch zählt und eine Buchung der Anzeige oder dem Suchbegriff zugeordnet werden kann, über die Du zu uns gekommen bist, wird die Google-Analytics-Kennung beim Wechsel mit übergeben (domainübergreifende Messung). Das geschieht nur, wenn Du zuvor eingewilligt hast.

Rechtsgrundlage ist Deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung setzt Google Analytics keine Cookies und erhält nur die unter „Google Tag Manager" beschriebenen anonymen Signale. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details findest Du hier: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Das DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, das die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA sicherstellen soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Standards einzuhalten. Mehr dazu beim Anbieter: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

IP-Adressen

Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen. Bei Zugriffen aus der EU verwendet Google die IP-Adresse nur kurz auf Servern in der EU, um den ungefähren Standort zu bestimmen, und verwirft sie danach.

Speicherdauer

Bei Google gespeicherte Daten auf Nutzer- und Ereignisebene, die mit Cookies, Nutzerkennungen oder Werbe-IDs verknüpft sind, werden nach 14 Monaten gelöscht. Details dazu findest Du unter https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de.

Auftragsverarbeitung

Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen und setzen die Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics um. Mehr zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Google-Signale

Wir nutzen in Google Analytics die Funktion Google-Signale. Hast Du in Deinem Google-Konto personalisierte Werbung zugelassen und bist dort angemeldet, kann Google Deine Besuche auf unserer Website geräteübergreifend zusammenführen und mit demografischen Daten und Interessen aus Deinem Google-Konto verbinden. Wir erhalten daraus nur zusammengefasste Statistiken, keine Daten zu Deiner Person. Das geschieht nur, wenn Du der Kategorie „Statistik und Marketing" zugestimmt hast; Du kannst es außerdem in Deinem Google-Konto unter https://myadcenter.google.com abschalten.

Google Ads

Wir verwenden Google Ads. Google Ads ist ein Online-Werbeprogramm der Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Ads ermöglicht es uns, Werbeanzeigen in der Google-Suche oder auf Drittwebseiten auszuspielen, wenn jemand bestimmte Suchbegriffe bei Google eingibt (Keyword-Targeting). Außerdem können zielgerichtete Anzeigen anhand der bei Google vorhandenen Nutzerdaten (zum Beispiel Standort und Interessen) ausgespielt werden (Zielgruppen-Targeting). Wir können diese Daten quantitativ auswerten, etwa welche Suchbegriffe zur Ausspielung unserer Anzeigen geführt haben und wie viele Anzeigen zu Klicks geführt haben.

Conversion-Tracking

Mit dem Conversion-Tracking von Google Ads können Google und wir erkennen, ob Du nach dem Klick auf eine unserer Anzeigen bestimmte Aktionen durchgeführt hast - bei uns vor allem, ob es zu einer Buchung gekommen ist. Die Buchung selbst wird auf der Buchungsseite unseres Hotelsoftware-Anbieters Mews gemessen (siehe „Online-Buchung über Mews"). Wir erfahren die Gesamtzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeigen geklickt und anschließend gebucht haben; Informationen, mit denen wir Dich persönlich identifizieren können, erhalten wir nicht. Google setzt dafür Cookies (_gcl_au, _gcl_aw, Laufzeit 90 Tage) oder vergleichbare Wiedererkennungstechnologien ein.

Remarketing

Mit Google Remarketing können wir Besucher unserer Website in Werbezielgruppen einordnen und ihnen anschließend auf anderen Websites und in Google-Diensten passende Anzeigen zeigen (Remarketing bzw. Retargeting). Diese Zielgruppen können mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google verknüpft werden, so dass Dir interessenbezogene Anzeigen, die auf Deinem bisherigen Nutzungsverhalten auf einem Gerät beruhen, auch auf einem anderen Deiner Geräte angezeigt werden können. Einen Abgleich eigener Kundenlisten mit Google (Kundenabgleich) nehmen wir nicht vor.

Rechtsgrundlage für Google Ads, Conversion-Tracking und Remarketing ist Deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung setzt Google Ads keine Cookies; Buchungen werden dann nur anhand der anonymen Signale statistisch geschätzt, Remarketing findet nicht statt. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Hast Du ein Google-Konto, kannst Du personalisierter Werbung zusätzlich unter https://www.google.com/settings/ads/onweb/ widersprechen.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details: https://policies.google.com/privacy/frameworks und https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/. Weitere Informationen zu Google Ads findest Du unter https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Kontakt- und Anfrageformulare

Schreibst Du uns über das Kontaktformular, die Long-Stay- oder die Firmenanfrage, senden wir Deine Angaben samt der dort eingetragenen Kontaktdaten als E-Mail an unser Postfach rostock@the-green.de. Wir speichern sie, um Deine Anfrage zu bearbeiten und für den Fall von Anschlussfragen. Diese Daten geben wir nicht ohne Deine Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Deine Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die im Formular eingegebenen Daten bleiben bei uns, bis Du uns zur Löschung aufforderst, Deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt, zum Beispiel nach abgeschlossener Bearbeitung Deiner Anfrage. Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere Aufbewahrungsfristen, bleiben unberührt.

Online-Buchung über Mews

Wenn Du über „Buchen" ein Apartment reservierst, wechselst Du auf die Buchungsseite unseres Hotelsoftware-Anbieters Mews Systems B.V., Amsterdam, Niederlande (app.mews.com). Dort gibst Du die Daten ein, die wir für Deine Reservierung brauchen: Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Personenzahl, Zahlungsangaben und freiwillige Wünsche. Mews verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag; mit Mews besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen) und, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, etwa für den Meldeschein oder die Aufbewahrung von Rechnungen. Wir speichern Deine Daten, solange Dein Aufenthalt es erfordert, und darüber hinaus nur im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. Mehr zum Datenschutz bei Mews findest Du auf mews.com.

Hast Du der Kategorie „Statistik und Marketing" zugestimmt, wird Dein Besuch auf der Buchungsseite mit Google Analytics und Google Ads weitergemessen, damit eine Buchung der Anzeige zugeordnet werden kann, über die Du zu uns gekommen bist (siehe „Google Analytics 4" und „Google Ads"). Ohne Einwilligung bleibt es bei den anonymen Signalen ohne Wiedererkennung.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, wird Deine Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anliegen) zum Zwecke der Bearbeitung bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Deine Einwilligung weiter.

Die an uns übersandten Daten bleiben bei uns, bis Du uns zur Löschung aufforderst, Deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt, zum Beispiel nach abgeschlossener Bearbeitung Deines Anliegens. Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen, bleiben unberührt.

5. Soziale Medien

Im Fuß unserer Seite verlinken wir unser Instagram-Profil. Der Link ist ein gewöhnlicher Verweis: Solange Du ihn nicht anklickst, werden keine Daten an Instagram übertragen. Klickst Du ihn an, verlässt Du unsere Seite; dann gelten die Datenschutzbestimmungen der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland, abrufbar unter https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Eingebundene Inhalte sozialer Netzwerke, Social-Media-Schaltflächen oder Teilen-Funktionen gibt es auf dieser Website nicht.

6. Plugins und Tools

Google Fonts (lokales Hosting)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Google Fonts. Die Schriften sind lokal auf unserem Server installiert; eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.

Weitere Informationen zu Google Fonts findest Du unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Gästebewertungen (Customer Alliance)

Auf dieser Website zeigen wir die Bewertungen unserer Gäste über ein Abzeichen von Customer Alliance an. Anbieter ist die CA Customer Alliance GmbH, Hausvogteiplatz 12, 10117 Berlin.

Das Abzeichen wird von einem Server des Anbieters geladen und in einem Rahmen angezeigt. Dabei erhält der Anbieter Deine IP-Adresse und technische Angaben Deines Browsers - ohne diese Übertragung lässt sich der Inhalt nicht darstellen.

Die Einbindung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Deiner Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung wird das Abzeichen nicht geladen. Du kannst Deine Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich widerrufen.

Einzelheiten zur Datenverarbeitung durch den Anbieter: https://www.customer-alliance.com/de/datenschutzbestimmungen.

7. Inhaltsverwaltung (Storyblok)

Die Inhalte dieser Website pflegen wir mit dem Redaktionssystem Storyblok. Anbieter ist die Storyblok GmbH, Peter-Behrens-Platz 2, 4020 Linz, Österreich. Texte und Bilder werden beim Aufruf der Seite von Servern von Storyblok innerhalb der Europäischen Union geladen. Dabei wird Deine IP-Adresse an Storyblok übermittelt, weil sie für die Auslieferung technisch notwendig ist. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und wirtschaftlichen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Storyblok haben wir einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Stand: 2. November 2026